Ja estan ací les festes de Sant Miquel Arcàngel. Amb aquestes celebracions, Gata dóna la benvinguda a la tardor, celebrant unes jornades festives molt divertides i complint totes les mesures sanitàries. Amb l’organització de la Comissió de Festes 2020-2021 i la col·laboració de la Comissió de Festes 2022 es celebraran concerts acompanyats de servei de dinars i sopars.
Ya están aquí las fiestas de San Miguel Arcángel. Con estas celebraciones, Gata da la bienvenida al otoño, celebrando unas jornadas festivas muy divertidas y cumpliendo todas las medidas sanitarias. Con la organización de la Comisión de Fiestas 2020-2021 y la colaboración de la Comisión de Fiestas 2022 se celebrarán conciertos acompañados de servicio de comidas y cenas.
The festivities of San Miguel Arcángel are here. With these celebrations, Gata welcomes autumn, celebrating some very fun festive days and complying with all sanitary measures. With the organization of Comisió de Festes 2020-2021 and the collaboration of the Comisió de Festes 2022, concerts will be held accompanied by lunch and dinner services.
Gata celebra del 24 al 29 de setembre les festes de San Miguel, patró de la Iglesia parroquial de la localitat. Els quintets i les quintetes infantils tornaran a lluir els seus tratges i es sentiran de nou campanes de festa.
El viernes 24 a les 18:00 h. arrancaran les celebracions amb una gran partida de pilota valenciana en el trinquet El Xiquet de Gata, organitzada per la Regidoria d’Esports i amb la col·laboració de la Fundació Pilota Valenciana.
A les 21:30 h. a l’antic camp de futbol, tindrà lloc l’actuació de No Comment. Haurà servei de taules i aforament limitat.
El dissabte, 25 “Cervesa a banda” al ritme de Michelutti y los Defenestrados y de Oh Mausers. Ja quan el caiga el sol, la màgia de La Pato entrarà en acció, a les 21:30 h.
El Diumenge, 26 podrem passar durant tot el dia a prendre alguna cosa en el servei de taules a càrrega de la Comissió de Festes 2022.
El dimarts, 28 Ferretería Rosario farà la seua actuació a les 20: 00h a Cervesa a Banda en l’antic camp de futbol. T’animem a que t’apuntes a una taula i et prengues unes canyes amb unes bones tapes i un deliciós entrepà.
El dimecres, 29 es concentraran tots els quintets i les quintetes infantils a las 11:30 h. a la Plaça Vella. La Parroquia celebrarà una missa en honor de San Miguel a les 12:00 h.
A les 21:00 h. tindrà lloc un castell de focs artificials.
En resumen, uns dies festius i amb molt ambient per despedir l’estiu i donar-li la benvinguda al tardor. No t’ho perdes!
Gata celebra del 24 al 29 de septiembre las fiestas de San Miguel, patrón de la Iglesia parroquial de la localidad. Los quintos y las quintas infantiles volverán a lucir sus trajes y se oirán de nuevo campanas de fiesta.
El viernes 24 a las 18:00 h. arrancarán las celebraciones con una gran partida de pilota valenciana en el trinquet El Xiquet de Gata, organizada por la Concejalía de Deportes y con la colaboración de la Fundació Pilota Valenciana
Gata celebra del 24 al 29 de septiembre las fiestas de San Miguel, patrón de la Iglesia parroquial de la localidad. Muchos festeros y festeras volverán a lucir sus trajes y se oirán de nuevo campanas de fiesta.
A las 21:30 h. en el antiguo campo de futbol, tendrá lugar la actuación de No Comment. Habrá servició de mesas y aforo limitado.
El sábado, 25 “Cervesa a banda” al ritmo de Michelutti y los Defenestrados y de Oh Mausers. Ya cuando el caiga el sol, la magia de La Pato entrará en acción, a las 21:30 h.
El Domingo, 26 podrás pasarte durante todo el día a tomar algo en el servicio de mesas a cargo de la comisión de fiestas 2022.
El martes, 28 Ferretería Rosario hará su actuación a las 20:00h en Cervesa a Banda en el antiguo campo de fútbol. Te animamos a que te apuntes a una mesa y te tomes unas cañas con unas buenas tapas y un delicioso bocadillo.
El miércoles, 29 se concentrarán todos los quintos y quintas infantiles a las 11:30 h. en la Plaza Vieja. La Parroquia celebrará una misa en honor de San Miguel a las 12:00 h.
A las 21:00 h. tendrá lugar un castillo de fuegos artificiales.
En resumen, unos días festivos y con mucho ambiente para despedir el verano y darle la bienvenida al otoño ¡no te lo pierdas!
Gata celebrates from September 24 to 29 the festivities of San Miguel, patron saint of the parish church of the town. Many quintets and quintetes will once again show off their costumes and party bells will be rung again.
Friday the 24th at 6:00 p.m. the celebrations will start with a great game of Valencian pelota at the Trinquet El Xiquet de Gata, organized by the Department of Sports and with the collaboration of the Fundació Pilota Valenciana
At 9:30 p.m. on the old football field, the performance of No Comment will take place. There will be table service and limited capacity.
On Saturday, 25 «Cervesa a banda» to the beat of Michelutti y the Defenestrados and Oh Mausers. Already when the sun goes down, the magic of La Pato will come into action, at 9:30 p.m.
On Sunday, the 26th, you can spend the whole day having a drink at the table service run by the Comisió de Festes 2022.
On Tuesday, 28 Ferretería Rosario will perform at 20:00 in Cervesa a Banda on the old football field. We encourage you to sign up for a table and have some canes with good tapas and a delicious sandwich.
On Wednesday, the 29th, all the quintets and quintetes will gather at 11:30 a.m. in the Plaza Vieja. The Parish will celebrate a Mass in honor of St. Michael on Sunday at 12:00 p.m.
At 9:00 p.m. there will be a fireworks display.
In short, a few holidays and with a lot of atmosphere to say goodbye to summer and welcome autumn, don’t miss it!