DSC01253Gata aquest any vol celebrar #LoTípic i ensenyar-ho a tots aquells que s’acosten al poble.

This year Gata wants to celebrate  #LoTípic and show it to  everybody.

Gata este año quiere celebrar #LoTípic y enseñarlo a todos aquellos que se acerquen al pueblo.

Logo-LoTipic

Gata aquest any vol celebrar #LoTípic i ensenyar-ho a tots aquells que s’acosten al poble.

Gata és  #LoTípic, cabassets i canastes de vímet de tota classe i tamanys, la pansa, el raïm de moscatell, la mistela, el vi del terreny, els embotits artesans, l’arròs caldós, el putxero amb pilotes, les coques salades, la coca maria, les bambes, el gelat artesà, els barrets, l’elaboració de guitarres… Tot açò fa anys i anys que es fa a Gata i és #LoTípic. És açò que, durant molts anys, ha fet el poble únic, diferent als altres i l’ha convertit en un poble amb encant i atractiu per tot aquell que venia de vacances a Xàbia o Dénia buscant la platja i el sol.

Gata és diferent. No hi ha platja, però si sol. No hi ha xiringuitos a la vorera de la mar, ni cales on fer «snorkel», però hi ha una tradició de reinventar-se durant dècades per donar-se a conéixer i fer-se un lloc com a poble d’interés turístic.

Fa alguns anys l’associació de Comerç de Gata tenia un eslogan que la definia molt bé: a Gata pots triar. I és que a Gata pots triar entre allò més tradicional i les coses més creatives que pugues imaginar. Gata ha reinventat els cabassos de vímet, ha reinventat els seus embotits i carns, ha  reinventat les seues tapes, els seus vins, cerveses, misteles… ha creat tendència a la moda amb els seus barrets, duguent-los per tot el món…ha reinventat el seu comerç i ha sabut mantindre l’essència del poble que era.

La gent de Gata viatja, estudia fora, treballa fora… però al final del dia, al final de la setmana, és sagrat tornar al poble. Trobar-se amb els amics, anar de dinar amb la família a la caseta de camp i gaudir d’una llarga sobretaula baix d’un riu rau és #LoTípic a Gata.

El més important és ajuntar-se, compartir bons moments, generar records que poder contar al llarg de la nostra vida, i aquesta essència es transmet mitjançant els seus comerços, els seus productes que reinventen amb tanta cura, per oferir coses noves i diferentes a les dels altres pobles.

El millor que pots fer es vindre a comprobar-ho per tu mateix. A Gata eres benvingut!

I ací podeu vore un vídeo de #LoTípic de Gata!

Captura de pantalla 2016-07-28 a las 10.32.44

…………………………………………………………………………………………………………………..

fotos siete pasos 027

This year Gata wants to celebrate  #LoTípic and show it to  everybody.

Gata is #LoTípic, all kind of wicker baskets, raisin, muscatel grape, local wine, handmade cold meat, soupy rice, stew with meat balls, salted breads, «cocas», «coca maria», typical sweets, handmade ice cream, hats, guitars… All of them have been manufactured in Gata and they are  #LoTípic. These things have created Gata as a unique and special village, different of the other villages and they have made Gata in a charming village to go for holidays or to visit if you are in Jávea or Dénia.

Gata is different. There is no beach, but yes sun. There are not beach bars, nor coves where snorkel, but there is a tradition for reinventing the village since years ago to show the traditions and typical things and being a tourist village.

Comerç de Gata Association had an slogan that said: «in Gata you can choose» and that was right because in Gata you can choose between the most traditional things and customs and the most creative things you can imagine. Gata has reinvented the wicker baskets, its cold meat, its tapas, wines and beers, sweet wine… it has created a fashion trend with its hats, it has reinvented its shops and it has known to keep the essence of the village which was before.

Gata’s people travel around the world, study and work away… but at the final of the day or the week, they come back to Gata. Meeting with friends, go out for lunch with family to the country house and enjoy of a big table talk under the «riu rau». That is #LoTípic in Gata.
 

The most important thing is enjoy together, share great moments to remember to tell  during our life and this essence is transmited by its shops, its products which are reinvented with love to offer new and different things to visitors.

The best thing you can do is seeing for yourself. Welcome to Gata!

 

…………………………………………………………………………………………………………………..

_MG_0801

Gata este año quiere celebrar #LoTípic y enseñarlo a todos aquellos que se acerquen al pueblo.

Gata es #LoTípic, cabassets y cestas de mimbre de toda clase y tamaños, la pasa, la uva de moscatel, la mistela, el vino del terreno, los embutidos artesanos, el arroz caldoso, el putxero con pelotas, las cocas saladas, la coca maria, las bambas, el helado artesano, los sombreros, la elaboración de guitarras… Todo esto hace años y años que se elabora en Gata y es #LoTípic. Esto es lo que durante muchos años ha hecho al pueblo único y diferente a los otros y lo ha convertido en un pueblo con encanto y atractivo para todo aquel que venía de vacaciones a Jávea o Dénia buscando la playa y el sol.

Gata es diferente. No hay playa, pero si sol. No hay chiringuitos a la orilla del mar, ni calas donde hacer «snorkel», pero hay una tradición de reinventarse durante décadas para darse a conocer y hacerse un lugar como pueblo de interés turístico.
Hace algunos años la asociación Comerç de Gata tenía un eslogan que la definía muy bien: en Gata puedes elegir. Y es que en Gata puedes elegir entre aquello más tradicional y las cosas más creativas que puedas imaginar. Gata ha reinventado los capazos de mimbre, ha reinventado sus embutidos y carnes, ha reinventado sus tapas, sus vinos, cervezas, mistelas… ha creado tendencia de moda con sus sombreros, llevándolos por todo el mundo…ha reinventado su comercio y ha sabido mantener la esencia del pueblo que era.

La gente de Gata viaja, estudia fuera, trabaja fuera… pero al final del día, al final de la semana, es sagrado volver al pueblo. Encontrarse con los amigos, ir de comer con la familia a la casa de campo y disfrutar de una larga sobremesa debajo del «riu rau». Eso es #LoTípic en Gata.

Lo más importante es juntarse, compartir buenos momentos, generar recuerdos que poder contar a lo largo de nuestra vida, y esta esencia se transmite mediante sus comercios, sus productos que reinventan con tanta cura, para ofrecer cosas nuevas y diferentes a las de los otros pueblos.

Lo mejor que puedes hacer es venir a comprobarlo por ti mismo. ¡En Gata eras bienvenido!