En Gata vivimos el arte de una manera especial, nos gusta ser originales y creamos un museo en la calle. A raíz de nuestras tradiciones, exponemos modos nuevos de vivir el arte. A mediados de agosto, podrás visitar la que ya es la muestra de arte textil más importante de España… Porque en Gata no tenemos de todo, pero de lo que tenemos, tenemos mucho.
In Gata we live the art in a special way, we like to be original and we create a museum in the street. Following our traditions, we expose new ways of living art. In mid-August, you can visit what is already the most important textile art exhibition in Spain … Because in Gata we do not have everything, but we have a lot of what we have.
En Gata vivim l’art d’una manera especial, ens agrada ser originals i creem un museu al carrer. A rel de les nostres tradicions, exposem modes nous de viure l’art. A mitjans d’agost, podrás visitar la que ja és la mostra d’art tèxtil més important d’Espanya… Perquè a Gata no tenim de tot, però del que tenim, tenim molt.
Art al Vent nace desde la tradición popular de colocar “cobertors” en los balcones cuando tiene lugar el paso de una procesión. A partir de aquí, l’Escola de Plàstica Experimental A.Vives, decidió unir esta tradición con la creación textil contemporánea y de ahí surgió Art al Vent.
Las obras se cuelgan de los balcones y se balancean con el viento creando un ambiente mágico que combina perfectamente el color, las raíces y el arte. La muestra va desde la Plaza de la Iglesia hasta la Plaza de España y en ella se pueden apreciar obras de talento internacional, ya que son muchos los artistas de otros países que participan. Actualmente Art al Vent es la exposición al aire libre de creación textil más importante de España, y la muestra más internacional que se celebra en la Comunidad Valenciana.
Se puede visitar a partir de mediados de agosto y suele durar unas dos o tres semanas. Atrae a centenares de personas y mientras dura, la Concejalía de Cultura organiza muchos eventos complementarios como conciertos, conferencias, recitales en el mismo itinerario de la exposición.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Art al Vent is born from the popular tradition of hanging quilts on the balconies when the procession takes place. L’escola de Plàstica Experimental A.Vives, decided to unite this tradition with contemporanean textile creation and from it emerged Art al Vent.
The works hang from the balconies and swing with the wind creating a magical environment that perfectly combines color, roots and art. The exhibition goes from Plaza de la Iglesia to Plaza de España and you can see works of international talent in it, because there are a lot of artists from other countries that participate. Currently, Art al Vent is the most important outdoor textile exhibition in Spain, and the most international exhibition that is celebrated in the “Comunidad Valenciana”.
It can be visited from mid-August and usually lasts about two or three weeks. It attracts hundreds of people and while it lasts, the Gata Council Department of Culture organizes many complementary events as concerts, conferences, recitals in the same itinerary of the exhibition.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Art al Vent neix des de la tradició popular de col·locar «cobertors» als balcons quan té lloc el pas d’una processó. A partir d’aquí, l’Escola de Plàstica Experimental A. Vives, va decidir unir aquesta tradició amb la creació tèxtil contemporània i d’aquí va sorgir Art al Vent.
Les obres es cuelgan dels balcons i es balanceen amb el vent creant un am-biente màgic que combina perfectament el color, les arrels i l’art. La mostra va des de la Plaça de l’Església fins a la Plaça d’Espanya i en ella es poden apreciar obres de talent internacional, ja que són molts els artistes d’altres països que participen. Actualment Art al Vent és l’exposició a l’aire lliure de creació tèxtil més important d’Espanya, i la mostra més internacional que se celebra a la Comunitat Valenciana.
Es pot visitar a partir de mitjans d’agost i sol durar unes dues o tres semanes. Atreu centenars de persones i mentre dura, la Regidoria de Cultura organitza molts esdeveniments complementaris com a concerts, conferències, recitals en el mateix itinerari de l’exposició.
………………………………………………………………………………………………………………………
En Gata #LoTípic es #LoTípic. Ven a conocerla!
In Gata #LoTípic is #LoTípic. Come and meet it!
A Gata #LoTípic és #LoTípic. Vine a coneixer-la!