¡En Gata es muy típico prepararse para las fiestas! Sabemos que nos esperan unos días intensos y maravillosos y por ello, queremos que no falte ningún detalle. Las calles se engalanan, la música se oye en todo momento y el ambiente es único. A continuación te damos algunas ideas de cómo ponerte a punto para estas fiestas.
In Gata it is very typical to prepare for the town “fiestas”! We know that some intense and wonderful days are waiting for us and we want that no detail is missing. The streets are decked out, the music is heard at all times and the atmosphere is unique. Here are some ideas on how to get ready for this holiday season.
En Gata és molt típic preparar-se per les festes! Sabem que ens esperen uns dies intensos i meravellosos i per això, volem que no falte cap detall. Els carrers s’engalanen, la música se sent en tot moment i l’ambient és únic. A continuació et donem algunes idees de com posar-te a punt per a aquestes festes.
COMPRAR UN JAMÓN
Muchas son las peñas de amigos que deciden comprar un jamón para disfrutarlo en los días de fiestas cuando se juntan a comer o cenar.
COMPRAR BLUSONES PARA FIESTAS
Son días de celebración, de juntarse con amigos… y nos encanta ir a todos con la misma camiseta o blusón, ¡que hace que esta amistad se vea a simple vista!
PONERNOS GUAP@S
Cuando se acercan estas fechas, la mayoría pasamos por las peluquerías o salones de estética para estar bien guap@s. ¡La ocasión lo merece!
COMPRAR UNA SANDÍA
Otro elemento fundamental que se compra para los “casales” y barracas es el melón. Es el postre rey. ¡Nos refresca y revitaliza!
COMPRAR COMPLEMENTOS
Nos encanta estrenar algún complemento durante estos días… Como por ejemplo un bolso, unas gafas de sol, un sombrero…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
BUYING A HAM
Many groups of friends decide to buy a ham to enjoy it on holidays when they get together to eat or diner.
BUY “BLUSONS” FOR town “fiestas”
They are days of celebration, of meeting with friends … and we love to go all with the same shirt or blouse, that makes this friendship is easily distinguishable!
GETTING READY
When these dates approach, most of us go to hairdressers or beauty salons to be very handsome. The occasion worth it!
BUYING MELONS
Another fundamental element is buying melons for «casales» and “barracas”. It’s the king’s dessert. It refreshes and revitalizes us!
BUYING COMPLEMENTS
We love to wear some new accessories during these days … Like a bag, sunglasses, a hat…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
COMPRAR UN PERNIL
Moltes són les penyes d’amics que decideixen comprar un pernil per gaudir-ho en els dies de festes quan s’ajunten a dinar o sopar.
COMPRAR BRUSES PER FESTES
Són dies de celebració, d’ajuntar-se amb amics … i ens encanta anar a tots amb la mateixa samarreta o brusa, que fa que aquesta amistat es vega a primera vista!
POSAR-NOS GUAP@S
Quan s’acosten aquestes dates, la majoria passem per les perruqueries o salons d’estètica per estar ben guap @ s. ¡L’ocasió ho mereix!
COMPRAR UN MELÓ
Un altre element fonamental que es compra per als «casals» i barraques és el meló. És el postres rei. Ens refresca i revitalitza!
COMPRAR COMPLEMENTS
Ens encanta estrenar algun complement durant aquests dies … Com per exemple una bossa, unes ulleres de sol, un barret…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
En Gata #LoTípic es #LoTípic. Ven a conocerla!
In Gata #LoTípic is #LoTípic. Come and meet it!
A Gata #LoTípic és #LoTípic. Vine a coneixer-la!