image (63)

Cada año a finales de septiembre Gata celebra las fiestas de San Miguel, patrón de la Iglesia San Miguel Arcángel. Las fiestas empiezan el 29 de septiembre y finalizan el 1 de octubre y este año se afianza una iniciativa que lanzó el año pasado la Comisión de Fiestas  y se organiza la “San Miguel Fest”, fiesta de la cerveza que tendrá lugar el 29 y 30 de septiembre y el 1 de octubre en la calle La Paz a partir de las 19h.

Every year at the end of September Gata celebrates San Miguel “fiestas”, patron of the Church San Miguel Arcángel. The festivities begin on September 29 and end on October 1 and this year an initiative was launched last year by the Festival Committee and the «Sant Miquel Fest», a beer festival to be held on the 29th and 30 September and 1 October in La Paz street starting at 7pm.

Cada any a finals de setembre Gata celebra les festes de Sant Miquel, patró de l’Església Sant Miquel Arcàngel. Les festes comencen el 29 de setembre i finalitzen l’1 d’octubre i aquest any s’aferma una iniciativa que va llançar l’any passat la Comissió de Festes i s’organitza la «Sant Miquel Fest», festa de la cervesa que tindrà lloc el 29 i 30 de setembre i l’1 d’octubre al carrer la Pau a partir de les 19h.

image (61)

Cada año a finales de septiembre Gata celebra las fiestas de San Miguel, patrón de la Iglesia San Miguel Arcángel. Las fiestas empiezan el 29 de septiembre y finalizan el 1 de octubre y este año se afianza una iniciativa que lanzó el año pasado la Comisión de Fiestas  y se organiza la “San Miguel Fest”, fiesta de la cerveza que tendrá lugar el 29 y 30 de septiembre y el 1 de octubre en la calle La Paz a partir de las 19h.

Las fiestas son la mejor manera de acabar el verano y celebrar la bienvenida del otoño con comidas y cenas populares, actuaciones musicales, teatro para niños, castillos hinchables, carretillas…organizadas por la Comisión de Fiestas 2018 y como no, una programación especial de la Iglesia con actividades dedicadas a San Miguel: cena de Cáritas (28 de septiembre), misa en honor a San Miguel en la que participan los quintos mayores y pequeños y la procesión de San Miguel que recorrerá las calles de costumbre, acompañada de los quintos 2017 y la Banda Unión Musical de Gata.

¿Hay mejor manera de acabar el verano? ¡¡Escápate a Gata y disfruta de estas fiestas y #LoTípic de septiembre!!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

image (62)

Every year at the end of September Gata celebrates San Miguel “fiestas”, patron of the Church San Miguel Arcángel. The festivities begin on September 29 and end on October 1 and this year an initiative was launched last year by the Festival Committee and the «Sant Miquel Fest», a beer festival to be held on the 29th and 30 September and 1 October in La Paz street starting at 7pm.

Festivities are the best way to end the summer and celebrate the autumn welcome with popular meals and dinners, musical performances, children’s theater, inflatable castles, wheelbarrows … organized by the Festival Committee 2018 and of course, a special program of the Church with activities dedicated to San Miguel: Caritas dinner (September 28), Mass in honor of “Sant Miquel” in which the fifth and largest “quintos” participate and the procession of San Miguel that will tour the usual streets, accompanied by the “quintos” 2017 and the Band Union Musical de Gata.

Is there a better way to end the summer? Escape to Gata and enjoy these holidays and #LoTípic of September!!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

image (60)

Cada any a finals de setembre Gata celebra les festes de Sant Miquel, patró de l’Església Sant Miquel Arcàngel. Les festes comencen el 29 de setembre i finalitzen l’1 d’octubre i aquest any s’aferma una iniciativa que va llançar l’any passat la Comissió de Festes i s’organitza la «Sant Miquel Fest», festa de la cervesa que tindrà lloc el 29 i 30 de setembre i l’1 d’octubre al carrer la Pau a partir de les 19h.

Les festes són la millor manera d’acabar l’estiu i celebrar la benvinguda de la tardor amb dinars i sopars populars, actuacions musicals, teatre per a nens, castells inflables, carretons … organitzades per la Comissió de Festes 2018 i com no, una programació especial de la Església amb activitats dedicades a Sant Miquel: sopar de Càritas (28 de setembre), missa en honor a Sant Miquel en la qual participen els “quintos” grans i menuts i la processó de Sant Miquel que recorrerà els carrers de costum, acompanyada dels “quintos” 2017 i la Banda Unió Musical de Gata.

Hi ha millor manera d’acabar l’estiu? ¡¡Escapa’t a Gata i gaudeix d’aquestes festes i #LoTípic de setembre!!

………………………………………………………………………………………………………………………

En Gata #LoTípic es #LoTípic. Ven a conocerla!

In Gata #LoTípic is #LoTípic. Come and meet it!

A Gata #LoTípic és #LoTípic. Vine a coneixer-la!