En Gata, #LoTípic es tener nuestra manera de hablar propia. Si algo nos caracteriza a los valencianos y valencianas es nuestro peculiar lenguaje y nuestras expresiones y en Gata, de estas, ¡tenemos muchas!😂
Hoy te contamos algunas porque, cuando vengas a vernos, no te pierdas nada del que te dicen.😜
IEP! o AU!
Para empezar, aquí no saludamos y nos despedimos como el resto del mundo lo haría.. Aquí abreviamos con un Iep, Com va? para decir ¡Hola! o un simple Au para decir Adiós.
A LA MARXETA
Si le preguntas a alguien que qué tal va y te responde esto, no es que se vaya de fiesta, es…Que ahí va, ¡tirando!
AIXÓ ÉS AIXINA
Aquí no se discute. Si alguna expresión ha hecho famosa a Gata ¡es esta! Y es que, si escuchas a un gatero o gatera hablar en valenciano…Entenderás enseguida el por qué de su fama.😉
LA MARE QUE VA!
Ninguna madre va a ningún sitio. Esta expresión se usa para una situación de sorpresa o exclamación.
NYAS COCA! – NYAS POLL!
Otra manera de expresar sorpresa o incredulidad.
XÉ QUE BÒ!
Cuando algo está buenísimo, ¡Para chuparse los dedos!
MASSA PA LA CARABASSA
En castellano: ¡Demasiado para la calabaza! Otra expresión para decir que es muy bueno o que algo está muy bueno.
PENSAT I FET
Somos de improvisar. Así, de última hora. ¿Se nos ocurre un plan? Pues lo hacemos al momento. Aquí no se pierde el tiempo. Y, por supuesto, siempre estamos disponibles para ello.😌
UNA CANÇONETA I MON ANEM, OE!
Que nos gusta una fiesta, no lo podemos negar. Cualquier momento es bueno para celebrar y claro, cuando se acaba la música… ¡Siempre queremos más! Es nuestra forma de decir que una más y ya nos vamos de verdad.(¡O no!)😉
A FER LA MÀ
Si alguien te envía aquí…Lo mejor será que le dejes en paz, ¡No te está deseando nada bueno!😵
FA FRESCORETA
Aquí todo parece pequeñito y poco pero somos muy de diminutivos. Si dicen que hace frescoreta… ¡Seguramente estaremos en pleno invierno!