En Gata lo típic es sonreír, no lo podemos evitar. Cuando nos vemos por la calle nos saludamos y cuando entramos en una tienda nos sonríen y devolvemos la sonrisa. Gata tiene buen ambiente porque se respira tranquilidad. Seguramente por eso, mostrar nuestra mejor cara resulta muy fácil.
In Gata, lo típic is to smile, we can not avoid it. When we see each other on the street, we greet each other and when we enter a store they smile at us and we smile back. Gata has a good atmosphere because it breathes tranquility. Surely for that reason, showing our best face is very easy.
En Gata lo típic és somriure, no ho podem evitar. Quan ens veiem pel carrer ens saludem i quan entrem en una botiga ens somriuen i tornem el somriure. Gata té bon ambient perquè es respira tranquil·litat. Segurament per això, mostrar la nostra millor cara resulta molt fàcil.
Uno de nuestros puntos fuertes, sin duda, es la gran sonrisa con la que te recibimos. Nos encanta que nos visiten y presumir de Gata. Tenemos comercios excelentes de todo tipo… Uno de nuestros orgullos es el embutido que se elaboramos. Si vas a una carnicería y sientes curiosidad, puedes preguntar lo que quieras. No te revelarán sus recetas porque son secretos ancestrales que guardan como un tesoro, pero con gusto te explicarán los detalles de la elaboración de la sobrasada, la morcilla, las salchichas… O las diferencias entre sus tipos de productos. Te recomendamos que visites Carnisseria Silvestra (en portada), Ca Curro, Ca Polaca o Carnisseria Peixet. ¡Saldrás con las bolsas llenas!
Ir a un comercio de Gata puede ser una experiencia muy agradable, porque aquí la gente es muy cercana. El pan de pueblo tiene un gran protagonismo. Todos los hornos son extraordinarios, pero con un punto diferente.
Puedes encontrar una gran variedad en repostería que te hará la boca agua. Bizcochos, magdalenas, pasteles… Un gran abanico de dulces riquísimos que querrás probar. Ca Xaro, La Pau Gata, Panadería Andrés, Dulcipan… Son lugares muy frecuentados por todos en Gata, y si vienes entenderás por qué.
Gata es un pueblo con una chispa comercial muy potente. Las empresas y comercios trabajan juntos para impulsar la población. Por eso también sonríen. Porque saben que estamos todos conectados y la sinergia que se crea es favorable para Gata.
Aquí encontrarás de todo: farmacias, supermercados, servicios, regalos… Todo un entramado de comercios en los que prima la calidad y la confianza, donde se preocupan porque te vayas contento.
Si deseas realizar unas compras relajadas, disfrutar de la artesanía y de los fantásticos parajes de Gata, ven a pasar un día.
Una buena opción para redondear tu visita, es quedarte a comer o a cenar. En Gata encontrarás restaurantes de comida tradicional que te harán repetir. Algunos de los platos más típicos son las cocas, el putxero, arroces… Aunque cada restaurante tiene su especialidad. Algunas recomendaciones serían Casa Parra o La Cosa Nostra.
También encontrarás bares de tapas de los de toda la vida, en los que poder tomarte una caña o refresco acompañado de una tapa típica. No puedes dejar de visitar el Bar Corder, Bar Bolo’s, Ca Neli, el Bar España o Ca Martí. Sus bocadillos y tapas tienen un toque tradicional y delicioso.
Preparan sus platos con mucho amor, y el mimo con el que tratan los productos después se refleja en el resultado final, que hará que seas tú quien sonría.
#Lo Típic in Gata is smile
One of our strengths, without a doubt, is the great smile with which we received you. We love that they visit us and show off Gata. We have excellent shops of all kinds… One of our prides is the sausage that we make. If you go to a butcher shop and you are curious, you can ask whatever you want. They will not reveal their recipes because they are ancestral secrets that they keep as a treasure, but they will gladly explain the details of the elaboration of the sobrasada, botifarra, sausages … Or the differences between their types of products. We recommend you to visit Carnisseria Silvestra, Ca Curro, Ca Polaca or Carnisseria Peixet. You will leave with the full bags!
Going to a Gata store can be a very pleasant experience, because here people are very close. The village bread has a great role. All ovens are extraordinary, but with a different point.
You can find a variety of pastries that will make your mouth water. Cupcakes, muffins, cakes … A wide range of delicious sweets that you will want to try. Ca Xaro, La Pau Gata, Panaderia Andrés Dulcipan … They are places frequented by all in Gata, and if you come you will understand why.
Gata is a town with a very powerful commercial spark. Companies and businesses work together to boost the population. That’s why they smile too. Because they know that we are all connected and the synergy that is created is favorable for Gata.
Here you will find everything: pharmacies, supermarkets, services, gifts … All a network of shops where quality and trust are the priority, where they worry about leaving you happy.
If you want to make some relaxed shopping, enjoy the crafts and the fantastic landscapes of Gata, come and spend a day.
A good option to round off your visit, is to stay for lunch or dinner. In Gata you will find traditional food restaurants that will make you repeat. Some of the most typical dishes are cocas, putxero, paella… Although each restaurant has its specialty. Some recommendations would be Casa Parra or La Cosa Nostra.
You will also find tapas bars of all ages, where you can have a beer or a soft drink accompanied by a typical tapa. You can not miss the Bar Corder, Bar Bolo’s, Ca Neli, the Bar España or Ca Martí. Their sandwiches and tapas have a traditional and delicious touch.
They prepare their dishes with a lot of love, and the mime with which they treat the products afterwards is reflected in the final result, which will make you the one to smile.
#Lo Típic a Gata és somriure
Un dels nostres punts forts, sens dubte, és el gran somriure amb el qual anem a rebre’t. Ens encanta que ens visiten i presumir de Gata. Tenim comerços excel·lents de tot tipus… Un dels nostres orgulls és l’embotit que elaborem. Si vas a una carnisseria i sents curiositat, pots preguntar el que vulgues. No et revelaran les seves receptes perquè són secrets ancestrals que guarden com un tresor, però amb gust t’explicaran els detalls de l’elaboració de la sobrassada, la botifarra, les salsitxes… O les diferències entre els tipus de productes. Et recomanem que visites Carnisseria Silvestra, Ca Curro, Ca Polaca o Carnisseria Peixet. Eixiràs amb les bosses plenes!
Anar a un comerç de Gata pot ser una experiència molt agradable, perquè aquí la gent és molt propera. El pa de poble té un gran protagonisme. Tots els forns són extraordinaris, però amb un punt diferent.
Pots trobar una gran varietat en rebosteria que et farà la boca aigua. Bescuits, magdalenes, pastissos… Un gran ventall de dolços riquíssims que voldràs provar. Ca Xaro, La Pau Gata, Panaderia Andrés, Dulcipan… Són llocs molt freqüentats per tots a Gata, i si véns entendràs per què.
Gata és un poble amb una xispa comercial molt potent. Les empreses i comerços treballen junts per impulsar la població. Per això també somriuen. Perquè saben que estem tots connectats i la sinergia que es crea és favorable per Gata.
Aquí trobaràs de tot: farmàcies, supermercats, serveis, regals… Tot un entramat de comerços en els quals preval la qualitat i la confiança, on es preocupen perquè te’n vages content.
Si vols fer unes compres relaxades, gaudir de l’artesania i dels fantàstics paratges de Gata, vine a passar un dia.
Una bona opció per arrodonir la teva visita, és quedar-te a dinar o a sopar. En Gata trobaràs restaurants de menjar tradicional que et faran repetir. Alguns dels plats més típics són les coques, el putxero, arrossos… Tot i que cada restaurant té la seva especialitat. Algunes recomanacions serien Casa Parra o La Cosa Nostra.
També trobaràs bars de tapes dels de tota la vida, en els quals poder prendre una canya o refresc acompanyat d’una tapa típica. No pots deixar de visitar el Bar Corder, Bar Bolo’s, Ca Neli, al Bar Espanya o Ca Martí. Els seus entrepans i tapes tenen un toc tradicional i deliciós.
Preparen els seus plats amb molt d’amor, i el mim amb el que tracten els productes després es reflecteix en el resultat final, que farà que sigues tu qui somriga.