Els matins de l’estiu estan plens d’energia i a més son fresquets per passejar. Et donem algunes idees.
Summer mornings are full of energy and cool to walk. Here are some ideas.
Qué fer a Gata pel matí
Quan arribes a un poble sempre hi han coses que són típiques del poble i el fan únic i especial, a d’ell i a la seua gent.
#LoTípic a Gata pel matí, després d’haver desdejunat amb els teus companys de café i tostada, és anar a fer la compra. El poble s’ompli de gent fins les 13h més o menys que tot el món se’n va escapat a preparar el dinar.
Comprar els embotits típics del poble com la botifarra, saltxixes, blanquet, el pa de poble, dolcets per a després de dinar o per a desdejunar l’endemà com coca amb nous i pera, coca de poma, bescuits de tota classe….
Els divendres és dia de mercat i #LoTípic és dinar coques comprades als forns del poble, coques boníssimes que són com fetes a casa i comprar Salmorra o salats per acompanyar les coques. També és molt típic comprar flors, que adornaran casa la resta de la setmana fins el proper divendres.
Però també et sorprendra el que pots trobar a les tendes de Gata. Nous tipus d’embotits o d’hamburgueses amb diferents sabors, com les hamburgueses de ternera amb ceba caramelitzada o hamburgueses de porc amb butifarra o de bacó amb dátils o de corder… Nous tipus de coques com les coques amb faves i butifarra o coques de sobrasada o «ensaladilla».
Productes artesans amb un toc especial, ingredients nous en productes tradicionals que també s’han convertit en #LoTípic a Gata, cuidant cada detall des de la seua elaboració fins la seua presentació.
Gata reinventa #LoTípic també en el menjar tradicional de cada dia!
What to do in Gata in the morning
Every villages has things that make it something unique and special.
After breakfast with your friends, #LoTípic in Gata is doing the shopping in the morning. The village is full of people until 13 p.m. that everybody goes to home to make ready the lunch.
Buying typical sausages, blood sausages, «blanquet», village bread, sweets for eating after lunch o for breakfast the next day like sponge cake made of walnut and pear, or apple… all kind of cakes…
Friday is a market day and #LoTípic is buying cocas for lunch in the village bakeries, which are so good, and it is typical buying brine for eating with cocas. It is very typical buying flowers, which will decorate home until next Friday.
Handmade products with an special touch, new ingredient in traditional products that now they are #LoTípic in Gata too, taking care of even smallest details.
Gata reinvents #LoTípic in the traditional food every day!
Qué hacer en Gata por la mañana
Cuando llegas a un pueblo siempre hay cosas que son típicas del pueblo y lo hacen único y especial, a él y a su gente.
#LoTípic en Gata por la mañana, después de haber desayunado con tus compañeros de café y tostada, es ir a hacer la compra. El pueblo se llena de gente hasta las 13h más o menos que todo el mundo se va escapado a preparar la comida.
Comprar los embutidos típicos del pueblo como la morcilla, salchichas, «blanquet», el pan de pueblo, dulces para después de comer o para desayunar el día siguiente como la coca con nueces y pera, coca de manzana, bizcochos de toda clase….
Los viernes es día de mercado y #LoTípic es comer cocas compradas en los hornos del pueblo, cocas buenísimas que son como las hechas en casa y comprar Salmuera o salados para acompañar las cocas. También es muy típico comprar flores, que adornarán la casa el resto de la semana hasta el próximo viernes.
Pero también te sorprenderá lo que puedes encontrar a las tiendas de Gata. Nuevos tipos de embutidos o de hamburguesas con diferentes sabores, como las hamburguesas de ternera con cebolla caramelizada o hamburguesas de cerdo con butifarra o de bacón con dátiles o de cordero… Nuevos tipos de cocas, como las cocas con habas y butifarra o cocas de sobrasada o ensaladilla.
Productos artesanos con un toque especial, ingredientes nuevos en productos tradicionales que también se han convertido en #LoTípic en Gata, cuidando cada detalle desde su elaboración hasta su presentación.
¡Gata reinventa #LoTípic también en la comida tradicional de cada día!